動詞
词源
最早見於14世紀。繼承自古葡萄牙語 [具體何詞?],繼承自拉丁語 ēnecāre (“殺死”),或經由通俗拉丁語 *adnecāre,派生自 necō。對照葡萄牙語 anegar、西班牙語 anegar、法語 noyer、意大利語 annegare、羅馬尼亞語 îneca,這些詞也是在晚期或通俗拉丁語中逐漸轉為特指“淹死”。
读音
- [aneˈɣaɾ]
释义
沉沒
Mays ouueron moy mao vento, que lles tolleu sua passagen, ca sse leuãtou hũa grã tormenta, fea et escura et pauorosa, que lles rreuolueu todo o mar et lles durou todo o día, tã braua que as naues ouueran de quebrar et de sse anegar a fondo.
但是他们遇到了许多恶风,阻碍了他们的航行,因为一场可怕的暴风雨来临了,它使海面波涛汹涌,持续了一整天,海浪凶猛,船只几乎要破裂、沉入海底。
1370,R. Lorenzo(編),Crónica troiana,A Coruña:Fundación Barrié,286頁:淹沒