خود

源自中古波斯語 BNPŠE / 𐭡𐭭𐭯𐭱𐭤 (xwad)，源自古波斯語 [需要文字] (huva)，源自原始伊朗語 *hwá，源自原始印度-伊朗語 *swá (反身代詞)，源自原始印歐語 *swé。與خدا (xodâ，“神，胡大”)有關。

源自中古波斯語 BNPŠE / 𐭡𐭭𐭯𐭱𐭤 (xwad)，源自古波斯語 [需要文字] (huva)，源自原始伊朗語 *hwá，源自原始印度-伊朗語 *swá (反身代詞)，源自原始印歐語 *swé。與خدا (xodâ，“神，胡大”)有關。

源自中古波斯語 xwd (xōd，“頭盔”)，借自安息語 xwwd (*xōδ，“頭盔”)，源自古伊朗語支，最终源自原始印歐語 *kadʰ- (“守衛；覆蓋；照顧；保護”)。安息語詞彙與古波斯語 𐎧𐎢𐎭𐎠 (xaudā-，“帽子”)、阿維斯陀語 𐬑𐬀𐬊𐬜𐬀 (xaoδa，“頭盔”)、奧塞梯語 худ (xud，“帽子”)、英語 hat、hood等同源。波斯語對應的繼承詞是خوی (xoy)。類似於借自伊朗語族的古典亞美尼亞語 խոյր (xoyr)、արտախոյր (artaxoyr)、格魯吉亞語 ხვირი (xviri)、阿拉伯語 خُوذَة (ḵūḏa)。