名詞 · 1
词源
繼承自中世紀西班牙語 batalla，借自古奧克語 batalha或古法語 bataille，源自晚期拉丁語 battālia，battuālia 的變體，源自拉丁語 battuō。如果為繼承詞，該拉丁語詞彙會在西班牙語中演變成 *bataja，而且甚至在《熙德之歌》等古西班牙語著作中，它被視為新詞，而表示戰鬥或戰役的常用詞則是 lid。
读音
- /baˈtaʝa/
- [baˈt̪a.ʝa]
- /baˈtaʎa/
- [baˈt̪a.ʎa]
- /baˈtaʃa/
- [baˈt̪a.ʃa]
- /baˈtaʒa/
- [baˈt̪a.ʒa]
- /baˈtaja/
- [baˈt̪a.ja]
释义
戰鬥；戰役
Esas conversaciones en voz baja se convirtieron ahora en una auténtica batalla que se desarrolla directamente desde el patio del club Mar-a-Lago de Trump en Palm Beach, Florida.
這些私下的交談現在變成了一場真正的戰鬥，直接在佛羅里達州棕櫚灘川普的海湖莊園俱樂部庭院內展開。
2024年 11月8日，Kaitlan Collins，「Batallas desde el patio de Mar-a-Lago: cómo el equipo de Trump compite por los puestos」，收錄於CNN en Español：
词形与写法（1）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| batallas | plural |