形容詞
词源
源自 fragen (“問”) + -würdig (“值得……的”)，通常認為出自奥古斯特·威廉·施莱格尔對莎士比亞《哈姆雷特》的翻譯。
读音
- /ˈfʁaːkˌvʏʁdɪç/
- /-ˌvʏʁdɪk/
- /ˈfʁaːx-/
释义
可疑的，值得懷疑的，成問題的
Du kommst in so fragwürdiger Gestalt, / Ich rede doch mit dir.
你以如此可疑的姿態出現，/使我必須與你交談。
1798，奥古斯特·威廉·施莱格尔（譯），Hamlet，哈姆雷特（威廉·莎士比亞 翻譯），「[Act I、scene iv]」：
词形与写法（3）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| fragwürdiger | strong · nominative · masculine · singular | |
| fragwürdiger | comparative | |
| am fragwürdigsten | superlative |