動詞

读音

  • /ˈʃiːfˌlaʊ̯fn̩/

释义

  1. 出錯,出毛病

    colloquial · impersonal

    Hast du denn niemals richtig rebelliert? / Kannst du nicht richtig laufen? / Oder was lief schief?

    你真的沒有反抗過嗎?/你不能正常走路嗎?/或者出了什麼問題?

    1996,「Was hat dich bloß so ruiniert?」,收錄於Posen,由 Die Sterne:
词形与写法(4)
词形标注转写
läuft schief7类强变化,第三人稱單數現在時
lief schiefpast
schiefgelaufenpast · participle
seinauxiliary
近义词(4)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「schieflaufen」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。