形容詞
词源
源自 Bedeutung (“意義”) + -s- + schwer (“重的”)。
读音
- /bəˈdɔɪ̯tʊŋsˌʃveːɐ̯/
释义
意味深長的,有重大影響的
Das Liebesduett zwischen Bacchus und Ariadne läuft auf amouröser Ebene ins Leere. Vielleicht lässt Regisseur und Bühnenbildner Tcherniakov auch deshalb am Schluss noch mal die Drehbühne bedeutungsschwer rotieren.
巴克斯和阿里阿德涅的愛情二重唱在浪漫化學反應方面顯得平淡無奇。或許也正因如此,導演兼佈景設計師切爾尼亞科夫才讓旋轉舞台在結尾處做了最後一次意義深遠的旋轉。
2025年 2月8日,Dagmar Penzlin,「Oper „Ariadne auf Naxos“ in Hamburg: Familientherapie im Altbau」,收錄於Die Tageszeitung: taz,→ISSN:
词形与写法(3)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| bedeutungsschwerer | strong · nominative · masculine · singular | |
| bedeutungsschwerer | comparative | |
| am bedeutungsschwersten | superlative |