動詞
词源
繼承自中古高地德語 sitzen，繼承自古高地德語 sizzen，繼承自原始西日耳曼語 *sittjan。和荷蘭語 zitten、低地德語 sitten、英語 sit、丹麥語 sidde 同源。
读音
- /ˈzɪtsn̩/
- /ˈzɪtsən/
- /ˈsitsn̩/
释义
坐；（鳥類） 棲息 [助動詞 haben或sein]
Bei ARD und ZDF sitzen Sie in der ersten Reihe.
在ARD和ZDF，您坐在第一排。
Der Käfer saß ganz ruhig auf meiner Hand.
甲蟲非常安靜地停在我的手上。
Ein kleiner Spatz sitzt auf dem Baum und beobachtet das Geschehen.
一隻小麻雀停在樹上觀察著發生的一切。
停留（在一個地方）；留下；位於（特定地點或狀態） [助動詞 haben或sein]
Wir saßen fest!
我們被困住了！
Mein Bekannter sitzt den ganzen Tag nur zu Hause.
我朋友整天只待在家裡。
Die sitzt in München und kann heute Abend nicht dabeisein.
她待在慕尼黑，今晚無法出席。
Die von Gemmingen saßen in Neckarmühlbach.
根明根家族曾駐紮在內卡米爾巴赫。
Müller & Co.? Wo sitzen die denn?
米勒公司？他們位於哪裡？
合身 [助動詞 haben或sein]
Das Kleid sitzt wie angegossen.
這件洋裝非常合身。
充滿，滿是 (例如與 voller 連用)
Der Schrank sitzt voller Motten.
櫥櫃裡滿是飛蛾。
服刑；坐牢 [助動詞 haben]
im Gefängnis sitzen
坐牢
Er sitzt jetzt schon zwei Jahre.
他現在已經服刑兩年了。
擊中要害；產生重大影響 [助動詞 haben]
熟練掌握；爛熟於心 [助動詞 haben或sein]
Ich werde die Vokabeln so lange wiederholen, bis sie richtig sitzen.
我會不斷複習這些單字，直到完全熟記為止。
坐下