动词

词源

ver- + Gegenwart + -igen

读音

  • [fɛɐ̯ˈɡeːɡn̩ˌvɛʁtɪɡn̩]
  • [fɛɐ̯ˌɡeːɡn̩ˈvɛʁtɪɡn̩]

释义

  1. 想象

    reflexive

    Alle diese Thätigkeiten erklären sich, wenn man sich Menschen vergegenwärtigt, deren Denken in Einer Richtung thätig ist, die Alles als Stoff benützen, die immer ihrem innern Leben und dem Anderer mit Eifer zusehen, die überall Vorbilder, Anreizungen erblicken, die in der Combination ihrer Mittel nicht müde werden.

    人性的,太人性的

    1878,Friedrich Nietzsche,Menschliches, Allzumenschliches […] [人性的,太人性的],第162節:
词形与写法(4)
词形标注转写
vergegenwärtigtthird-person · singular · present
vergegenwärtigtepast
vergegenwärtigtpast · participle
habenauxiliary
派生词(2)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「vergegenwärtigen」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。