vorhalten

释义

1. 将（四格）置于（三格）面前

   transitive

   sich beim Husten oder Niesen die Hand vorhalten

   咳嗽或打喷嚏时用手挡住

   jemandem die Pistole vorhalten

   拿着手枪指着某人

2. 因为（四格）责骂（三格）

   transitive

   Du hast mir oft genug meine Fehler vorgehalten.

   你之前经常因为我犯错骂我。

3. 维持，撑得过

   informal · intransitive

   Unsere Vorräte halten ein paar Tage vor.

   我们的补给能撑个几天。

   Das ersparte Geld wird nicht lange vorhalten

   省下来的钱撑不了多久了。