動詞

词源

繼承自古高地德語 stēn,繼承自原始西日耳曼語 *stān,繼承自原始日耳曼語 *stāną。

读音

  • /ˈʃd̥eː/
  • [ˈʃd̥e̞ː]

释义

  1. 站,站立(直立,以直立姿勢用雙腳支撐自己)

    intransitive

    Då bin i gståndn.

    我站在這裡。

  2. 在,出現,放置(被放置或位於某處)

    intransitive

    Mei Auto steht glei då ums Eck.

    我的車就在轉角處。

    In wöchan Buach steht'n des?

    這出現在哪一本書裡?

  3. 停留;靜止

    intransitive

    Ois steht stü.

    一切都靜止了。

    Bleib steh!

    停下來!

  4. 適合,與……相配(指衣物、顏色等穿戴在身上好看)

    transitive

    As Kloadl steht da guad!

    這件洋裝非常適合你。

  5. 喜歡,迷戀 [接 auf]

    intransitive

    I glaub, Sie stengan a bissl auf mi.

    我想你有一點喜歡我。

词形与写法(1)
词形标注转写
gståndnpast · participle
派生词(5)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「steh」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。