阿拉伯语词典 ar

ظفر

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

名詞 · 1

词源

繼承自原始閃米特語 *θ̣upr-、*θ̣ipr- (“指甲，爪子”)。同源詞包括阿卡德語 𒌢 (ṣuprum)、聖經希伯來語 צִפֹּרֶן (ṣippórɛn)。

读音

  • /ðˤufr/
  • /ðˤu.fur/

释义

  1. 指甲

  2. 爪子

词形与写法（1）
词形标注转写
أُظْفُورalternativeʔuẓfūr
同类词（1）
حَافِر ḥāfir

動詞 · 2

词源

源自詞根ظ ف ر (ẓ f r)。

读音

  • /ðˤa.fi.ra/
  • /ðˤaf.fa.ra/

释义

  1. 戰勝

  2. 贏得，獲得

  3. （幫助並）使勝利

词形与写法（6）
词形标注转写
ظَفِرَcanonical
يَظْفَرُnon-pastyaẓfaru
ظَفَرnoun-from-verbẓafar
ظَفَّرَcanonical
يُظَفِّرُnon-pastyuẓaffiru
تَظْفِيرnoun-from-verbtaẓfīr
近义词（1）
نَصَرَ naṣara

名詞 · 3

词源

源自詞根ظ ف ر (ẓ f r)。

读音

  • /ðˤa.fi.ra/
  • /ðˤaf.fa.ra/
  • /ðˤa.far/

释义

  1. ظَفِرَ (ẓafira) 的動詞性名詞 (第I類)

    ظَفِرَ 的词形 form-of

    form-of

  2. 成功，勝利

  3. 獲得，得到

  4. 平地

词形与写法（1）
词形标注转写
ظَفَرcanonical

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「ظفر」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。