名詞

词源

借自亞拉姆語 אִיכָּרָא / אִכָּרָא (ʾikkārā)、ܐܱܟ݁ܳܪܴܐ (ʾakkārā,“農民”),源自阿卡德語 𒀳 (ikkarum,“農民”),源自蘇美爾語 𒀳 (engar,“農民”)。

读音

  • /ʔak.kaːr/

释义

  1. 農民,土地的耕耘者

    إِنَّ الفَوَارِسَ يَعْرِفُونَ ظُهُورَكُم، أَوْلَادَ كُلِّ مُقَبَّحٍ أَكّارِ!

    的確,騎士們只認識你們的背影,你們這些卑賤農夫的子孫!

    a. 710,الأخطل [al-ʾaḵṭal],由 Theodor Nöldeke和August Müller,Delectus veterum carminum arabicorum,Berlin:H. Reuther’s Verlagsbuchhandlung,1890 出版,54頁:

    قَالَ: «يَشْتَرِي لَنَا أَرُزًّا بِقِشْرِهِ وَيَحْمِلُهُ مَعَهُ، لَيْسَ مَعَهُ شَيْءٌ مِمَّا خَلَقَ اللّٰهُ إِلَّا ذٰلِكَ الْأَرُزّ. فَإِذَا صِرْنَا إِلَى أَرْضِهِ كَلَّفَ أَكَّارَهُ أَنْ يَجُشَّهُ فِي مِجَشَّةٍ لَهُ،[…]»

    The Story of Ibn Al-Aqadiyy

    a. 869, Al-Jāḥiẓ, “قِصَّةُ ابْنِ العَقَدِيِّ [The Story of Ibn Al-Aqadiyy]”, in Muḥammad Fatḥī ʾAbū Bakr, editor, Al-Buḵalāʾ, 5th edition, Cairo, Egypt: Al Dar Al Masriah Al Lubnaniah, published 2021, →ISBN, page 256:
词形与写法(4)
词形标注转写
إِكَّارalternativeʔikkār
أَكَّارcanonical
أَكَّارُونpluralʔakkārūn
أَكَرَةpluralʔakara
近义词(6)
派生词(2)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「أكار」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。