阿拉伯语词典 ar

نوح

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

專有名詞 · 1

词源

借自古典敘利亞語 ܢܘܿܚ (nōḥ)，源自聖經希伯來語 נֹחַ (nōaẖ)。與本土詞根ن و خ (n w ḵ)有關。

读音

  • /nuːħ/

释义

  1. 挪亞，努哈

    Biblical

    وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا

    我確已派努哈去教化他的宗族，他在他們之間，逗留了九百五十年

    公元 609年–632年，《古蘭經》，「29:14」：

  2. 努哈章，古蘭經的第71章

  3. 男性人名，Noah、Nuh和Nooh

词形与写法（1）
词形标注转写
نُوحcanonical

名詞 · 2

读音

  • /nawħ/

释义

  1. نَاحَ (nāḥa) 的動詞性名詞 (第I類)

    نَاحَ 的词形 form-of

    form-of

  2. 號哭，抽泣，嗚咽

词形与写法（2）
词形标注转写
نَوْحcanonical
نُوَاحpluralnuwāḥ

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「نوح」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。