《成語典》原文資料

中華民國教育部(Ministry of Education, R.O.C.)。《成語典》(版本編號:2020_20260929)。原辭典網站 · CC BY-ND 3.0 TW · 完整使用說明

下列詞目、音讀、釋義、書證與用法保留本版原文及注記符號。部分字音兼收傳統音讀,與本站基礎詞庫分列,不合併為同一審音標準。

連床各㝱

編號4828
成語連床各㝱
注音ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨㄤˊ ㄍㄜˋ ㄇㄥˋ
漢語拼音lián chuáng gè mèng
典源文獻內容此處所列為「同床異夢」之典源,提供參考。
主條成語/非主條成語非主條成語

釋義

猶「同床異夢」。見「同床異夢」條。01.清.王夫之〈和梅花百詠.臘梅〉詩:「連床各&fbea.jpg;還同調,凍蝶迷香記淺深。」

典故說明

此處所列為「同床異夢」之典故說明,提供參考。南宋文人陳亮在寫給友人朱熹(元晦)的信中,提及自己近日來的遭遇與心境。他說他在遭到橫禍,差點喪命之後,目前以教書為職業,並蓋了幾間小屋,周圍種些樹木,庭院中還有個小池,風景優美,怡然自得。其中有三間屋子取名為「抱膝」,二位友人為此而作了三首〈抱膝吟〉送我,但總覺得他們並沒有寫到真正的含意。裡面提及周公及諸葛亮等古人,但人各有志,就算睡在同一張床上,也是各做各的夢,不一定要和古人相比。而我又寫不出來自己的感受,所幸您也寫了兩首,我坐在小屋中,吟唱它們,感覺更舒適快意。後來「同床異夢」就從這裡演變而出,比喻共同生活或一起做事的人意見不同,各有各的打算。

書證

01.清.王夫之〈和梅花百詠.臘梅〉詩:「連床各㝱還同調,凍蝶迷香記淺深。」