笑容可掬

📚 成語典典源与書證 3 条

典源

《三國演義》第九五回：孔明分撥已定，先引五千兵退去西城縣搬運糧草。忽然十餘次飛馬報到，說：「司馬懿引大軍十五萬，望西城蜂擁而來！」時孔明身邊並無大將，只有一班文官，所引五千軍，已分一半先運糧草去了，只剩二千五百軍在城中。眾官聽得這個消息，盡皆失色。孔明登城望之，…

書證

• 《封神演義》第三〇回：「紂王執一盃酒，笑容可掬來奉賈氏。」
• 《喻世明言．卷三．新橋市韓五賣春情》：「只見那小婦人笑容可掬，接將出來萬福：『官人請裡面坐。』」
• 《警世通言．卷三一．趙春兒重旺曹家莊》：「可成傾了錁兒，兌准一百六十七兩，拿回家來，雙手捧與渾家，笑容可掬。」

典故

「笑容可掬」的「掬」是用兩手捧取的意思。臉上笑容多到似乎可以用手捧取，也就是笑容滿溢，所以「笑容可掬」是用來形容笑容滿面的樣子。明代小說《三國演義》中有一段故事：三國時蜀、魏交戰，蜀相諸葛亮得知魏國起用司馬懿為將帥，於是派兵駐守街亭要地。諸葛亮再三叮嚀統領的馬謖要靠山近水紮營，並且命令王平跟隨輔佐。…

用法

形容笑容滿面的樣子。（用在「滿臉笑容」的表述上。）例：一到會場，就看到老闆站在門口，笑容可掬。 我最難忘母親笑容可掬地把我輕擁入懷的感覺。 在這一片花飛的季節，來賞花的人無不笑容可掬。 售貨小姐笑容可…

辨識

笑容可掬 喜形於色 ○ ㄨ 售貨小姐∼地走過來，親切地為我們服務。 ㄨ ○ 一知道加薪有望，大夥不免∼。

典源与書證引自教育部《成語典》，原文照录（繁体）。

出自《三國演義》的成语 →

辨析

• 「笑容可掬」和「喜形于色」的区别

更多成语辨析 →