《成語典》原文資料

中華民國教育部(Ministry of Education, R.O.C.)。《成語典》(版本編號:2020_20260929)。原辭典網站 · CC BY-ND 3.0 TW · 完整使用說明

下列詞目、音讀、釋義、書證與用法保留本版原文及注記符號。部分字音兼收傳統音讀,與本站基礎詞庫分列,不合併為同一審音標準。

情猨意馬

編號4804
成語情猨意馬
注音ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˊ ㄧˋ ㄇㄚˇ
漢語拼音qíng yuán yì mǎ
典源文獻內容此處所列為「心猿意馬」之典源,提供參考。
主條成語/非主條成語非主條成語

釋義

猶「心猿意馬」。見「心猿意馬」條。01.唐.釋慧立《大慈恩寺三藏法師傳》卷九:「今願託慮禪門,澄心定水,制情猨(猿)之逸躁,縶意馬之奔馳,若不歛跡山中,不可成就。」 

典故說明

此處所列為「心猿意馬」之典故說明,提供參考。《參同契》是一本將《周易》易理、「黃老」、「爐火」三者道理參合為一的煉丹修仙之作,因此又稱為《周易參同契》,托言《易經》中的卦象,結合黃老學說,以闡明煉丹(即爐火)的原理和方法,是道教最早有系統論述煉丹的書籍。全書分上、中、下三篇,典源主要在說明內在心性修養的方法。心思必須無所雜念,無所為,才能達到氣和的境界,在動靜之間也要常保平衡,時時調息,於日常生活之中無所間斷。如果心思如猿猴不定地跳躍,像快馬四處地奔馳,而難以控制,就會讓神氣散亂,如此一來,想要修心養性,是不可能的。後來「心猿意馬」這句成語就從這裡演變而出,比喻心意不定,不能自持。

書證

01.唐.釋慧立《大慈恩寺三藏法師傳》卷九:「今願託慮禪門,澄心定水,制情猨(猿)之逸躁,縶意馬之奔馳,若不歛跡山中,不可成就。」