屋下架屋

📚 站内典籍语料中的用例 1 条

• 谢太傅云：“不得尔。此是屋下架屋耳，事事拟学，而不免俭狭。” ——世说新语·文学·第79则

典籍语料原文；标「注疏」者为夹注。

🏮 诗词中的用例 2 条

• 屋下架屋楼上楼，不三万言渠不休。 ——宋·方岳《谢兄编言仁求诗》
• 屋下架屋安足数，突过钟王妙如许。 ——宋·吴则礼《赠元晖》

诗词原文，繁体已转简体。

📚 成語典典源与書證 1 条

典源

南朝宋．劉義慶《世說新語．文學》

書證

• 宋．胡仔《苕溪漁隱叢話．前集．卷四九．山谷下》：「文章必自名一家，然後可以傳不朽；若體規畫圓，准方作矩，終為人之臣僕。古人譏屋下架屋，信然。」

典故

「屋下架屋」是南北朝、隋唐時習慣用語，比喻重複模仿，無所創新。據南朝梁劉義慶《世說新語．文學》記載，庾闡作的〈揚都賦〉完成後呈給庾亮看，庾亮抱著同是同宗族人的心態大力推薦，說〈揚都賦〉足以和〈二京賦〉、〈三都賦〉並列比美。一時之間，人人競相抄寫，紙價因此大漲。謝安對此批評說：「此是屋下架屋耳」，意思…

用法

比喻重複模仿，無所創新。貶義。（用在「抄襲模仿」的表述上。）例：小明決定自己創出一家之言，不再屋下架屋，模仿他人。 他這篇文章只是屋下架屋的摹仿之作，沒有什麼文學價值。 許多藝術的承傳總是屋下架屋，以…

典源与書證引自教育部《成語典》，原文照录（繁体）。

出自《世說新語》的成语 →