为虎作伥

📚 成語典典源与書證 1 条

典源

唐．裴鉶《傳奇》（據《太平廣記．卷四三〇．馬拯》引）：唐長慶中，有處士馬拯性沖淡，好尋山水，不擇險峭，盡能躋攀。一日居湘中，因之衡山祝融峰，詣伏虎師。……見一老僧眉毫雪色，朴野魁梧，甚喜拯來，使僕挈囊。僧曰：「假君僕使，近縣市少鹽酪。」拯許之。僕乃挈金下山去，僧亦不知去向。俄有一馬沼山人亦獨登…

書證

• 清．筱波山人《愛國魂》第五齣：「爾等父子兄弟，受國厚恩，不能以死報國，乃反合族為逆，為虎作倀，無復生人之氣。」

典故

唐朝時，流傳著這麼一個老虎吃人而且役使鬼魂的傳說。在唐代裴鉶《傳奇》中可見此一傳說：有一天，某處山上的兩個人發現老虎吃完人後，竟脫掉虎皮，改穿禪衣，變成山上道場中的老和尚。這兩個人非常害怕，想找個方法逃下山，就騙和尚說井裡有異常的聲音，待老和尚走到井邊查看時，把他推落井去，老和尚馬上化為老虎，兩人就…

用法

比喻幫惡人做壞事。貶義。（用在「助人為虐」的表述上。）例：我真不知道他是這麼壞的人，竟然為虎作倀當了幫凶。 可惡的是那些為虎作倀的爪牙，鎮日狐假虎威的欺壓善良百姓。 他已是個惡霸，再加上為虎作倀的一群…

典源与書證引自教育部《成語典》，原文照录（繁体）。

出自《傳奇》的成语 →